-
現地報告2021年6月29日 12:00 人吉温泉観光協会」様より感謝状授受のお知らせ
-
この度、人吉・球磨地方を代表する産業である球磨焼酎と観光産業の復興支援に向けた「熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクト」において、
贈呈先である「人吉温泉観光協会」様より、感謝状を頂戴いたしましたのでお知らせいたします。
(ご支援者皆様を代表致しまして、弊社社長の荒川が受け取りました)
◆熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクトの概要
募集期間 2020年7月6日(月)～2020年8月31日(月) 形態 寄付型（寄付金控除は非対象） 贈呈式 2020年 10 月 23 日(金) 贈呈額総額 6,919,288円 内訳 球磨焼酎酒造組合様 3,459,644円、人吉温泉観光協会様 3,459,644円 プロジェクトの詳細は、専用サイトを（https://www.glocal-cf.com/project/20200704）をご確認ください。
今後も様々なプロジェクトを通じ、世界中から集めた「意志あるお金」を循環させ、地域の夢の実現に貢献できるよう取り組んで参ります。
-
現地報告2020年11月20日 12:00
「熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクト」贈呈式の紹介
-
皆さまのご支援頂きました「熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクト」の贈呈式の様子を
球磨焼酎酒造組合様にご紹介いただいております。
https://kumashochu.or.jp/news/20201023cf/
-
現地報告2020年11月20日 12:00
「熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクト」贈呈式の様子
-
皆さまのご支援頂きました「熊本県南部豪雨の復興支援プロジェクト」の贈呈式の様子をお知らせします。
全国各地から沢山温かい支援を頂きまして、本当にありがとうございました。
-
現地報告2020年8月9日 09:00 渕田酒造本店の被害状況（8月4日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
人吉・球磨地方には27蔵の球磨焼酎の蔵元があります。
球磨村唯一の焼酎蔵元「渕田酒造本店」では、濁流が蔵を襲い、２階部分まで浸水したそうです。
豪雨で店は屋根まで浸水。仕込みに使うかめやタンクも濁流に漬かりました。
道路寸断の影響もあり、まだまだ復旧には時間がかかります。
「できる事から息長く」
皆さまのご支援お待ちしております。
-
現地報告2020年8月8日 16:00 8月8日は球磨焼酎の日
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
本日、8月8日は「球磨焼酎の日」です。
「球磨焼酎」は、世界貿易機関(ＷＴＯ)に地理的表示の産地指定を受け、国際的にそのブランドが保護されています。スコッチウィスキー、ボルドーワイン、バーボンウィスキーなどと肩を並べる、日本有数の米焼酎です。
お米のみを100%原料として、人吉・球磨地方の地下水で仕込んだ醪（もろみ）を蒸留し、ここで瓶詰めした焼酎のみを「球磨焼酎」と呼びます。昔から、お米を作るには８８の手間がかかると言われており、「米」の字を分解すると八十八になることから「米の日」である8月8日を「球磨焼酎の日」とされているそうです。
皆様、本日は是非、被災された人吉・球磨地方の皆様の復興を祈り、球磨焼酎で乾杯しませんか？
球磨焼酎酒造組合さまのホームページにて詳しい内容をご覧いただけます。
http://jp.kumashochu.or.jp/blog200807141837.html
皆さまのご支援お待ちしております。
-
現地報告2020年7月17日 18:00 一期屋の被害状況（7月16日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
球磨焼酎専門店「一期屋」は、球磨川沿いに位置しており、球磨焼酎全27蔵の商品を取り揃えているお店です。
「球磨焼酎飲みくらべ」や「球磨焼酎デコラベル作り」などの体験も人気のお店です。
3月に完成したばかりの球磨焼酎体験施設「一期屋HANARE」は建物の2/3が浸水したとのこと。
地元の方やボランティアの助けをかりながら、少しずつ土砂の撤去作業が進んでいます。
「できる事から息長く」
皆さまのご支援お待ちしております。
-
現地報告2020年7月16日 18:00 翠嵐楼の被害状況（7月14日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
球磨川沿いに佇む翠嵐楼は、創業明治43年で人吉温泉発祥の宿です。
1階フロアに濁流が流れ込み、2階客室も床が浮くなどの被害がでているようです。
泉源に恵まれた翠嵐楼には泉温の異なる3本の泉源があります。
営業再開の目途はたっていません。
皆様の想いが復興に向かって踏み出す一歩を支える、と信じています。
-
現地報告2020年7月14日 08:30 人吉市内の現状（7月13日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
人吉市では、生活再建に向けた動きが始まっておりますが、
連日の雨で、ボランティアの受入も中止になる等、片付けは思うように進んでいません。
ボランティアの方々や自衛隊の支援もありますが、まだまだ時間がかかります。
復旧作業にはとても厳しい暑さで、作業は重労働。
感染症対策に加え、マスクをしていることでより一層暑さが増し、熱中症にも気を付けながらの作業です。
少しずつ前に進むしかありません。
皆様の想いが復興に向かって踏み出す一歩を支える、と信じています。
-
現地報告2020年7月10日 14:00 人吉温泉鍋屋本館（7月10日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
今般の豪雨災害により、被害を受けた人吉温泉鍋屋本館は、1829年より続く人吉温泉郷で最も歴史ある旅館です。
全客室から球磨川と人吉城址が望める絶好のロケーションでした。
氾濫した球磨川から濁流が流れ込み、１階天井付近まで浸水。
「美肌の湯」と呼ばれた温泉も壊滅的な状況です。
新型コロナ禍で売上は９割減少。
やっとの思いで休業期間を乗り切り、予約が入り始めた時に発生した今回の豪雨。
皆様の想いが復興に向かって踏み出す一歩を支える、と信じています。
-
現地報告2020年7月9日 09:00 大和一酒造元の被害状況（7月9日）
-
2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。
今般の豪雨災害により、被害を受けた大和一酒造元です。
球磨焼酎に限らず、既成概念にとらわれない自由な発想で、温泉焼酎や牛乳焼酎などを製造していました。
建物は浸水し、貯蔵タンクは横倒しになるなど被害は甚大です。
2万リットルものの、原酒も失いました。
被害額は、数億円に上り、復旧・復興には時間と資金が必要です。
ご支援いただけたら幸いです。
- tocニュースカテゴリ
- archiveアーカイブス